1、南冠的读音是nánguān,是俘虏的代称。楚国在南方,因此称楚冠为南冠。本指被俘的楚国囚犯。后泛称囚犯或战俘。亦作“南冠囚”,“南冠君子”,“南冠客”,“南冠”。图为唐骆宾王的《在狱咏蝉》,
南冠本义是指春秋时期南方楚国人戴的帽子,后泛称囚犯或俘虏。楚国在南方,因此称楚冠为南冠,出自《左传成公九年》,其中记载楚人钟仪在战争中被俘,他戴着故国楚人的帽子。晋侯在军营中见到钟仪很奇怪,问那戴南冠