今晚的月色真美是日语里的表白梗。日语原句是:今夜は月が绮丽ですね。有一个英语老师叫做夏目漱石,他在讲一篇关于男女主角在月下散步的时候,男主情不自禁说出我爱你。学生直接翻译说“Ilove
今晚月色真美的意思是我喜欢你,风也温柔,是对“今晚月色真美”的回复,意思是我也喜欢你。“今晚月色真美”出自夏目漱石。在给学生们上课时,夏目漱石让学生翻译一下“Iloveyou”,学生直接翻译为我爱